来源： 时间：2023-03-03 16:35:03
谷歌在其地图应用程序中引入了一个新的音译功能，以帮助印度人更好地导航和找到附近的地方。目前，该功能将在总共10种当地语言中工作--印地语、孟加拉语、马拉地语、泰卢固语、泰米尔语、古吉拉特语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、旁遮普语和奥迪亚语。用户可以用自己的语言搜索附近的地方或兴趣点，范围从餐馆到银行、汽油泵等。
“近四分之三的印度人主要使用当地语言而不是英语与网络互动，而且这个数字还在增长。谷歌地图的软件工程师Cibu Johny在一份新闻声明中说：“为了让谷歌地图尽可能地帮助数百万印度语用户，我们推出了一个更新的自动音译系统，使我们能够提供更准确的结果。”
谷歌表示，他们使用的是拉丁（英文）名称的音译，而不是翻译。这背后的想法是，人们经常使用混合语言中的地名来搜索某个地方。例如，Lilavati医院，目的地的第一个词是当地语言而另一个是英语。
用户可以通过进入地图应用程序的设置并选择所需的语言来访问该功能。
“在过去，当地图不能理解的上下文时，它会显示一个可能离用户更远的相关实体。通过这种开发，我们可以从本地语言查询中找到所需的结果。此外，用户可以看到他们当地语言的pOI名称，即使他们最初没有这些信息，“他补充说。
谷歌在其博客帖子中补充说，以多种语言对不同地方的覆盖率和质量都有所提高。虽然该公司用印地语测量的覆盖率和质量改进分别为3.2倍和1.8倍，但在卡纳达语中达到了24倍和1.7倍。
相关推荐
猜你喜欢
