来源:[db:来源] 时间:2023-02-10 15:31:24
总有妹子问我韩妆的日期怎么看。
今天唇唇特别拿来一些常见的韩妆来举例,教大家看懂几种不同书写方式的日期。
第一种:开封使用日期
首先可以分辨的是“开封后的使用日期”,这个标志在化妆品的外包装或者产品本体上,它形似一个开封的圆柱罐体造型,上面标着“数字 M”,“M”代表月份,举例来说,12M就意味着开封后的保质期为12个月。需要注意的,不是所有化妆品都有该标志。
第二种:标有生产日期
1.若日期前后标有韩文的제조(制造),则该日期为生产日期。
IOPE气垫BB
有的妹子可能会觉得光有生产日期,而不知道保质期时长,用起来依然不放心啊。
提供三种解决方法:
(1)默认为该类产品的通用保质时间。比如未开封的粉状眼影的保质期约为5年,若你购入了一盘没有标保质期长短的眼影,也可默认为这个时长。
(2)去说明文字中寻找类似下图的字样:
麦迪安86美白牙膏
红框中的韩文是:[사용기한]제조일로부터 36개월까지
中文翻译为:[使用期限]从制造日开始的36个月
由此可知保质期为3年。
(3)去该品牌官网查看或提问。
2.只有日期,没有韩文,通常为生产日期。
HERA香水皂
3.若日期前后标有MFD,MFD=manufacturing date 则该日期为生产日期。
第三种:标有截止日期
1.日期后面标有韩文的까지(截至)或者기한(期限),则该日期为截止日期。
BANILACO卸妆膏
2.若日期前后标有EXP,EXP=expiration date 则该日期为截止日期。
ETUDE HOUSE 染唇液
第四种:生产、截止日期全标
SKINFOOD莴苣水乳
一些化妆品品牌会将生产、截止日期全都标明。
唇唇拍这些图片时,发现标注最全的是V7面霜家,瓶底用英文、韩文将生产、截止日期标明,瓶侧则标注了开封使用日期,让人感觉非常正规有品质。
Dr.jart V7美白面霜
同事说,这家去年底刚刚被雅诗兰黛收购了,可见从日期也能看出不少门道来,尤其是护肤类的。
日期一般标注在哪里?
1.位置不一。有的在外包装上,有的在瓶底、瓶侧,或者产品塑封处。有时生产、截止日期在产品本体上,而开封使用日期在包装上,需要大家多找一下。
特别地,片状类产品(面膜、眼膜等)的生产日期通常不在外包装,而是每片上单独标注。
CLINIE保湿面膜
2.中小样通常没有日期,最多标有批号,供人查询。
日本、欧美化妆品的日期怎么看?
关于日妆、欧美妆的生产日期标法多为生产批号,而且每家批号中字符代表的意义都有所不同,如果你手上有一支不辨日期的货,自己去网上查一下批号含义和产地吧。
最后的视频是身在韩国留学的丸子君_Maruko分享:一般情况下,化妆品的开封使用日期有多久?
更多女生视频,小红唇号:xhcmmm
相关推荐
猜你喜欢