SpaceX乘员舱以海洋溅落结束试飞

周五，SpaceX时髦的新乘员舱从国际空间站返回大西洋，以老式的方式溅落，成功结束了一次试飞，这可能导致今年晚些时候的宇航员乘坐。

周五早些时候，龙太空舱从轨道实验室脱离。六个小时后，载着一个试验假人的太空舱跳伞到离佛罗里达海岸几百英里的海里。

这是为期六天的演示的最后一个障碍，也是SpaceX早在夏天就与宇航员进行首次飞行的关键前奏。虽然仍需改进，但该公司的目标是在下一次试飞中驾驶美国宇航局宇航员鲍勃·贝肯和道格·赫尔利。

宇航员已经八年没有从佛罗里达发射了，美国宇航局渴望结束干旱，减少其对俄罗斯空间站旅行的昂贵依赖。

当龙的红白相间的降落伞弹开时，SpaceX员工在洛杉矶附近的公司总部欢呼鼓掌。美国宇航局对下降进行了现场直播，戏剧性的观点来自一架飞机。当太空舱溅落并被看到直立漂浮时，人群变得疯狂起来。

“太神奇了。SpaceX机组人员任务管理总监本吉·里德（Benji Reed）表示，我不敢相信整个任务进行得有多顺利，“所有主要里程碑都达到了”。

这是50年来第一次为宇航员设计的太空舱通过扑通一声进入大西洋从太空返回。1969年3月13日，阿波罗9号在巴哈马附近溅落，为登月做准备。

自2011年美国宇航局航天飞机退役以来，空间站宇航员一直被困在乘坐俄罗斯火箭上。美国宇航局指望SpaceX和波音公司今年开始发射宇航员。多年来一直在运送空间站货物的SpaceX将在夏季拍摄。

美国宇航局局长吉姆·布里登斯坦在溅落后欣喜若狂。他说，所有这些都“导致有一天我们将用美国火箭从美国本土发射美国宇航员”。

两艘回收船在溅落前很久就驻扎在大西洋上，并迅速进入，在一个小时内将太空舱从水中吊起。太空舱预计将于周六晚上抵达卡纳维拉尔港。一旦宇航员开始飞行，溅落将发生在离海岸更近的地方。

宇航员肖恩·金布罗（Shane Kimbrough）是回收小组的一员，他说近距离观察溅落令人难以置信。胶囊从上到下都有棕色焦痕，但其他看起来很好。

加拿大空间站宇航员大卫·圣雅克是第一个进入龙太空舱的人，也是本周最后一个离开的人。他觉得“很滑头”，称之为商务舱。

下一个是波音公司。

波音公司计划最早下个月在没有机组人员的情况下发射星际飞船太空舱，可能在8月份搭载宇航员。Starliner的设计是在陆地上着陆--在美国西南部。

美国宇航局在2014年将第一批合同授予了SpaceX和波音公司，目前总额约为80亿美元。Bridenstine说，SpaceX的第一次试飞开启了一个新的时代，新技术和新的商业方法。

SpaceX承认，在贝肯和赫尔利最早在7月份登机发射之前，一些太空舱系统需要更多的工作。在最近完成的飞行过程中，不仅对太空舱进行了振动、声学和其他测量，还对被绑在四个座位之一的人体模型--以《异形》电影主角的名字命名--进行了测量。

赫尔利在推特上写道：“观看各队的比赛是一种快乐，我迫不及待地想爬上下一艘船！”

SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）将一个形状像地球的蓝色和绿色毛绒玩具称为零重力指示器，被留在了空间站上。贝肯和赫尔利会在他们的航班上把它带回来。