来源：搜狐 时间：2023-07-12 09:27:09
《人中之龙 维新！极》将于2023年2月22日发售
作为世嘉旗下最重要的百万级IP之一，“人中之龙”系列在十余年来，一直凭借着独特的沙盒玩法、充满阴谋与悬念的故事，以及魅力十足的人物，受到玩家的追捧。而两年前的《人中之龙7 光与暗的去向》中，制作团队针对系列玩法的大改，更是为这个独特的极道故事，灌入了新鲜血液。
就在今年9月12日的“人中之龙”专场发布会上，世嘉一口气公布了包括系列正统续作《人中之龙8》在内的三部作品，粉丝们在惊讶于老主角桐生一马顶着时尚新形象回归的同时，更对自己接下来一年里能够玩到的作品，有了明确的认知。
也就在前两天，我们有幸受到了世嘉的邀请，与人中之龙工作室的总负责人横山昌义、系列总监阪本宽之，聊了一些关于《人中之龙 维新！极》以及整个系列相关的问题。
阪本宽之先生（左）与横山昌义先生（右）
Q：你好，请问人中之龙工作室为何会在这个时间选择《人中之龙 维新！》作为“下一部的‘极’作品”，在次世代平台上优先重制呢？
横山：为什么不选择《人中之龙 见参！》或者《人中之龙3》重制呢，这个问题确实经常被问起。这其中最关键的原因，是我们想制作一款此前没有面向海外发售过的“极”，而在这些候选作品中，玩家呼声最高的就是“维新”了。
同时，我们也觉得既然要做，不如就使用2022年的最新技术，来把游戏从画面到玩法上来一个全面升级。这就有了现在大家所看到的《人中之龙 维新！极》。
Q：那么，同属于改编日本历史，并且发售时间比较早的《人中之龙 见参！》，为何没有成为重制的首选目标呢？“见参”在未来是否也有重制的可能性呢？
横山：就像刚刚所说的那样，虽然同样都是没有面向世界范围发售过的作品，但相比之下，还是“维新”在玩家中的呼声更高一些。而与此同时，我们团队内部也经过了相应的分析评估，认为“维新”的整体完成度更高，系统玩法与故事也更加有趣，所以就选择了它作为重制对象。
关于“见参”重制可能性的问题，说实话，这并不是件容易的事情。因为在今天看来，“见参”的游玩节奏并不算好，如果要使用最新技术和概念对它进行重制，那么能够沿用的部分就只剩下设定和剧情部分了，这和重头做一款新游戏也就没有太大区别了。以我个人站在游戏制作者的立场上来说，还是直接制作新的作品，更有吸引力一些。从这个层面上看，“见参”的重制可能性还是比较低的。
当然了，如果出现了“维新”的市场表现超出我们的预期数倍，或者“见参”重制呼声过高等特殊情况，那就另说了。
Q：“极”系列作品一直以高质量的重制水平闻名，您能否向我们介绍一下除了画面上的升级外，《人中之龙 维新！极》相较原版最大的区别在哪里？重制版是否会追加新的剧情，又是否会有新的角色登场？而对新老玩家们来说，本作最大的乐趣，又分别在哪里？
阪本：要说最大的区别，应该还是对战斗系统的改良吧。
主线故事上，“维新！极”基本上还是沿用了原版中已有的剧本，不过在支线故事上，我们倒是增加了一些新的内容，届时还会有更多“人中之龙”系列的角色登场。具体细节，还请玩家们多多期待。
横山：对熟悉“人中之龙”系列，或者接触过原版“维新”的玩家而言，包括刚才阪本提到的战斗系统改良在内，重制版对于游戏各个方面的升级，绝对是再次体验游戏的最好理由之一。而因为没有剧情上的关联，本作也同样适合没有任何前作经验的新玩家进行体验。总体而言，“维新！极”算是一部完全不挑玩家的作品。
Q：本次《人中之龙 维新！极》中将有一些已经登场的角色与来自《人中之龙0/6/7》的面孔进行了替换，请问这样做的用意是什么？这些新角色是以怎样的基准进行选择的？他们的角色定位与性格，会根据新演员发生变化吗？还是会和原版“维新”里保持一致呢？
横山：用意的话，果然还是希望能够带给此前玩过原版的玩家，一些更加直观的变化，玩起来也能带来更多的新鲜感。“维新！极”最初的目标用户，本来就是那些支持和爱着“人中之龙”的系列粉丝们，所以我们才决定加入了包括“0”“6”“7”等作品原版中没有出场的角色，让“维新！极”完成了堪称“人中之龙全明星”的豪华出演阵容。
因为这次“维新！极”在故事与角色台词上，并没有做出过多的修改，所以新角色的扮演者们，基本上还是以原版中人物的性格进行选择的，什么样的角色放在故事里才合适，这是我们考量的首要基准。也正是因为“维新”的故事中没有出现能够活用春日一番性格优点的角色，所以我们才决定让他只作为队士卡片登场。
Q：为什么在此次的游戏开发工具上，《人中之龙 维新！极》没有选择继续使用此前玩家熟悉的“龙引擎（Dragon Engine）”，而是改用了使用率更高的“虚幻引擎（Unreal Engine）”呢？这种技术上的变化，给团队的开发带来了什么样的影响和新的挑战呢？此外，我们是否有机会看到虚幻引擎开发的经验被沿用到“人中之龙”新作的开发中呢？
横山：虽然这次“维新！极”的确是系列第一次使用虚幻引擎，但它对我们来说，其实并不是个陌生东西。龙引擎和虚幻引擎，哪一个工具的特点更容易在游戏中得到活用，这是我们长期以来一直在研究的课题。
虽然龙引擎也有着自己的优点，但相比之下，虚幻引擎有着优秀的物理光效表现，这在塑造“维新！极”里那种传统日本城市的环境上，也有着更大的优势。这就是我们在此次决定重制“维新”时，将虚幻引擎作为首选的主要原因。
此次同时发表的另外两部作品，《人中之龙7外传 无名之龙》和《人中之龙8》虽然仍旧采用龙引擎进行开发，但它们却会吸收我们在此次开发中得到的经验，使用两种引擎在团队内部进行的“相互切磋”，给我们的开发工作带来了非常正面的效果。
Q：在这次《人中之龙 维新！极》的重制过程中，开发团队认为最具有魅力的，或者说最想向玩家们展现的，是游戏的哪一部分呢？
阪本：要说最想展现的，其实有点难选。但如果一定要说的话，果然还是本作的战斗系统吧。其实，不管是原作还是这次的重制，“维新”的战斗系统本来就非常特殊了。而为了让它能有个好的效果，我们的团队更是下大功夫在各个方面进行了调整，相信玩家到时候在游戏中也会注意这一点。
Q：在你们看来，《人中之龙 维新！极》中，维新志士所表达的“仁”，与“人中之龙”本篇系列极道所表达的“仁”，有什么相同或不同之处？
横山：其实在我撰写剧本的时候，就是按照“京都黑帮”的感觉去描写新选组的。这两者从组织构成上，都有着老大（親分）、小弟（子分）的阶层分级，在这之下有着一番、队二番队之类单独的分支组织。这在性质上，也和现代极道组织旗下所属的团体，非常类似。
虽说新选组的职责是维护京都的治安，但他们本身却也借着改变时代的名义，引起了众多的暴力和流血事件。从这点上来说，新选组与现代极道组织给人的印象，其实相当接近。要说两者的不同，那就在于新选组并不会给人什么游走在法律之外的感觉吧。毕竟，两者的目的还是有相当大不同的。
Q：横山昌义先生曾很多次提到《人中之龙 维新！极》的海外本地化工作非常困难，你认为究竟难在哪里？你们又做了哪些处理，让海外的玩家能更好地理解《人中之龙 维新！极》的故事呢？
横山：“幕末时代”一直都被认为是日本史中最复杂和难懂的部分。以这个时代为背景的故事本身，就涉及到了德川幕府、倒幕势力、各路幕府拥护组织等多方面势力，以及他们之间错综的思想与形态，再加上大量难以理解的历史专有名词，在原版游戏发售的当时，我们认为这些是很难让外国玩家理解的。
不过，在这次“维新！极”的本地化问题上，世嘉内部的团队却对此问题给出了相当具有自信和肯定的回答，也正是因为有了他们的存在，此次面向全球玩家的《人中之龙 维新！极》，才得以最终实现。
Q： 我们注意到在《人中之龙 维新！极》的宣传片中，四种战斗风格、队士卡片系统这两个原作中极具特色的玩法都有所展示，请问它们与原版相比有什么大的变化吗？
阪本：四种战斗风格本身其实并不会有太大的变化。不过，在战斗模组与战斗节奏上，本作还是做出了相当多的微调与优化的。这都是为了保证玩家将拥有更加立体的游戏体验。
此外，原版里只可以在战斗迷宫模式中使用的“队士卡片”系统，这次也被我们搬到了主线流程中。玩家可以对卡片进行强化，就连类型和数量上也会比原版要丰富上不少，还请大家多多期待。
Q：宣传片中有提到本作也增加了一些全新的小游戏，但像“花牌”等小游戏似乎都有着一些明治年间特有的时代气息，你们会担心玩家们会因为时代或文化上的差异，而找不到这些小游戏的乐趣吗？
横山：“花牌”应该算是“人中之龙”系列最具代表性的小游戏之一了，在此前的正传中也是经常出现。从这个层面上而言，应该也不至于有什么特别重的明治时代气息。
其实说到底，我们在制作初代《人中之龙》时所瞄准的主要用户，就是日本的成年男性。所以，在故事中出现的小游戏，大都也是按照这个特殊背景所考量设计的，这点即使是在系列成长为了一个受全球玩家喜爱的热门IP后，也是不会改变的。因为，故事的主要发生舞台依然还是日本，而我们也将游玩选择权交给了玩家，所以大家可以不带任何偏见地去体验其中的乐趣。
Q：我们注意到《人中之龙 维新！极》的宣传片中，出现了系列名曲《像笨蛋一样》，这首曲子在中国互联网上也广受传播，受到了很多中国玩家的喜爱。请问，为什么会在《人中之龙 维新！极》中，再次使用这首歌曲作为唱歌小游戏的曲目呢？从时代上来说，不会有违和感吗？
横山：如果说违和感的话，多少可能还是有一些的吧。不过你也可以这么想，即使放在当时那个时代，应该也存在着有不少类似于歌手这样的人，在店里为听众唱歌这件事情本身，应该也就不那么奇怪了。而如何将带有娱乐性的内容，以更好的形式融入进游戏的背景时代，这也正是游戏制作者们大展拳脚的地方。
至于加入《像笨蛋一样》这首曲子，很大程度上也是为了表现本作“全明星”的游戏阵容吧。
Q：关于“人中之龙”新作，为何在经历了“7”的新老交棒后，人中之龙团队还会选择让桐生一马在新作中回归呢？《人中之龙8》的开发进度如何？有什么是现阶段可以透露的吗？
横山：之前也经常有人问我“明明春日一番的表现不错，为什么还需要桐生一马再次出场”或者“是不是就是因为桐生一马人气更高”，其实完全不是这样的。虽然详细的内容我不能过多透露了，但这次故事的确实需要他的登场，仅此而已。
关于《人中之龙8》的开发进度，现在我可以说的是，目前游戏的剧本部分已经全部完成，主要角色的语音收录和主要过场动画制作工作也基本结束，但由于游戏的实际可玩部分体量之大，所以具体的开发还是需要多花上一些时间的。
Q：在开发“人中之龙”系列的过程中，开发团队遇到过的最常见或者最大的挑战是什么？
横山：对“人中之龙”系列来说，每一部作品应该都是一次挑战——毕竟，我们才刚刚把“7”做成了RPG嘛。
对这次的“维新”来说，虚幻引擎的使用也带来了不少挑战。即使是同一个角色模型，在不同引擎下的表现力就会完全不同。为了让本作在各个方面尽量与原版游戏保持一致，我们也做了非常多像是“将坂本龙马的鼻子抬高一些”这样的细节调整。
Q：《人中之龙 维新！》在当年推出的时候，由于没有中文本地化支持，导致了不少玩家与它的失之交臂。而这次简体中文的加入，也让很多玩家都对本作抱有了很高的期待，请问两位有什么话想对中国玩家说的呢？
横山：在当下的时代里，我们的娱乐方式其实正在发生翻天覆地的变化。日本的小学生开始听韩国偶像的歌曲、看中国的电视剧，又看美国的网络娱乐节目，语言的壁垒其实早就消失了，对有趣和好玩东西的认知与追求，好像成了一种世界共通的文化，这在我们小时候是根本没法想象的。
在这样的大环境下，加入简体中文、进行全面的本地化处理，使“人中之龙”系列也能够成为一种打破语言和文化壁垒的娱乐方式，这绝对是一件让人感到开心的事情，也希望各位中国玩家能对游戏的发售，保持期待。
阪本：我们相信，《人中之龙 维新！极》中的本地化处理，绝对能够带给中国玩家优秀的游戏体验。而除了本作之外，我们也会为今后的所有“人中之龙”作品提供同样高质量的中文本地化，希望大家可以继续支持和关注“人中之龙”系列。
相关推荐
猜你喜欢
