美国国家航空航天局说，第一次全女性太空行走又回来了

玛丽埃尔·帕迪拉写的

美国国家航空航天局 (NASA) 宣布，首次完全由女性进行的太空行走计划于10月21日进行，这是因为没有两个合适的宇航服，因此取消了全女性太空行走近七个月。

原定在3月进行太空行走的两名宇航员克里斯蒂娜·科赫 (Christina Koch) 和安妮·麦克莱恩 (Anne McClain) 都需要一个中等大小的躯干部件，但只有一个可用。

太空行走确实发生了-并非全是女性。科赫与宇航员尼克·海格 (Nick Hague) 进行了六个小时的任务。

麦克莱恩 (McClain) 的国内纠纷引发了据信是太空中的第一起刑事案件，他在204天内绕地球运行了3,000多次后，于6月返回地球。麦克莱恩 (McClain) 的配偶萨默·沃登 (Summer Worden) 指责宇航员身份被盗，并从太空不当访问了她的私人财务记录。

科赫本月将与宇航员杰西卡·梅尔 (Jessica Meir) 一起出发，在国际空间站外进行首个仅限女性参加的冒险活动。他们将安装锂离子电池，以更好地为电站供电。

NASA表示，这将是计划在未来三个月进行的10次太空行走中的第四次，这可能会创下自2011年空间站建成以来复杂太空行走的创纪录速度。

科赫在美国宇航局电视台上说: “我认为这很重要，因为我们正在做的事情的历史性质，在过去，女性并不总是坐在谈判桌前。”。“在所有贡献都被接受的时候，能为人类航天计划做出贡献真是太好了。”

Koch和Meir是2013宇航员类的一部分。该类别的八个人-从6,000多名申请者中选出-一半是女性，这是NASA的第一人。该机构在其网站上列出了38名现役宇航员; 12名是女性。

前五个预定的太空行走将升级空间站的动力系统，而计划用于11月和12月的最后五个太空行走将修复分析宇宙射线事件的alpha磁谱仪。

到达3月空间站的科赫 (Koch) 即将创下女性最长的单人太空飞行纪录，超过了佩吉·惠特森 (peggy Whitson)，后者在4月成为拥有最多整体太空时间的美国人。

科赫说: “能追随佩吉的脚步是一种荣幸。”“我希望我在这里，每天都尽我所能，这是我向像她这样的人表示感谢的一种方式，他们不仅通过他们的榜样铺平了道路，而且积极伸出援手，确保我们能够成功。”

科赫计划在轨道上保持到2月。据NASA称，她的任务将为研究人员提供时间来观察长期太空飞行对女性身体的影响，这将有助于支持对月球和火星的任务。

“我们现在正在做的事情显示了几十年前的所有工作，所有的女性都在努力让我们走到今天的位置，” 抵达9月空间站的梅尔在NASA电视上说。

梅尔说，她对成为空间站上的两名女性之一并没有太多考虑。

“这很正常，” 她说。“我们是团队的一员。”