与苹果的战斗给中国手机巨头华为造成了损失

华为技术公司 (Huawei Technologies Co.) 的收入以五年来最慢的速度增长，因为这家中国最大的电信设备制造商将资金投入到研究和营销热潮中，以在苹果和三星的智能手机领域取得进展。华为由前陆军工程师任正非于三十年前创立，现已成为中国最知名的消费品牌之一。作为移动设备领域相对较新的进入者，它凭借高端手机迅速从苹果公司 (Apple Inc.) 和三星电子公司 (Samsung Electronics Co.) 手中抢占了市场份额，目前在全球排名第三。但这种扩张是有代价的，因为该公司增加了支出以跟上步伐。

随着电话运营商控制网络部署并为更快的5g标准的到来做准备，其网络设备的主要业务也在放缓。来自Oppo等公司的国内智能手机竞争正在加剧。这家总部位于中国深圳的公司周五表示，2016年净收入微升0.4%，至371亿元人民币 (合54亿美元)。这是自2011年利润下降以来最慢的增长速度。其净利润率从去年的约9.3% 下降至7.1%。现任轮值首席执行官埃里克·徐 (Eric Xu) 表示，展望未来，这种盈利水平是 “适当的”。

华为周五表示，将其2016收入的14.6% 用于研发，并将为此目的每年拨出100亿至200亿美元，因为它将加大对从人工智能，无线技术到云计算的所有领域的研究。但它也开始密切关注底线。徐在12月承诺削减奢侈的营销活动，并警告不要 “盲目乐观和言辞”。他在给员工的备忘录中说，增加费用会损害效率和盈利能力。

在深圳发布年度报告后，徐在接受记者采访时表示: “我们更加注重效率，缩减无法带来价值的投资。” 在目前的轮换下，徐将在周五放弃掌舵。该公司指责快速增长的消费者业务拖累了利润。华为表示，营收增长32% 至5216亿元人民币。华为是一家只披露基本财务的紧密控股公司。这有点超出了自己的期望。但是，消费者的需求超过了这一步伐，通过2016年运送1.39亿款智能手机，收入44% 至1798亿元。

随着华为试图通过云计算和智能手机增加销售，华为对传统网络业务的依赖程度有所降低。根据先前的报告，其去年约56% 的销售额来自电信运营商业务，低于约60% 2015年和约3分之2 2014年。该公司宣布打算在五年内成为全球最大的智能手机播放器，据说华为的目标是为其消费电子业务 (包括智能手机、平板电脑和可穿戴设备) 2017年330亿美元的收入。

但是这项业务在国内受到攻击。去年，它失去了在中国智能手机市场上的最高地位，而广东Oppo电子有限公司则袭击了农村地区和低线城市。根据IDC的数据，12月季度，Vivo在国内排名仅次于华为。尽管华为表达了向海外扩张的雄心，但它仍然严重依赖其国内市场。去年，中国贡献了45% 或2365亿元人民币的收入，而2015年为42%。根据研究公司IDC的数据，在截至12月的季度中，其智能手机的一半以上是在国内市场发货的。